- flimsy
- ['flɪmzɪ]
1) Общая лексика: "бумажка", банкнот, банкнота, дубликат кассового чека, копия заказа, неосновательный, непрочный, неубедительный, папиросная бумага, папиросная или тонкая бумага (для копий), поверхностный, радиограмма, счёта, телеграмма, тонкая бумага, тонкий, хрупкий, шаткий, папиросная бумага (для копий), тонкая бумага (для копий), лёгкий (о ткани), ненадёжный (a flimsy reference point), неустойчивый (this means "weak," as in "a flimsy cardboard box" or a "flimsy excuse"), хлипкий, «сопливый»2) Разговорное выражение: номер газеты, дубликат кассового чека (и т.п.)3) Устаревшее слово: дубликат телеграфного сообщения4) Военный термин: бидон для горючего, канистра для горючего, предварительный набросок (штабного) документа, разведывательная сводка, документ (на тонкой бумаге)5) Техника: слабый6) Полиграфия: телеграфное сообщение (в газету)7) Сленг: бумажка, копия счета, копия документа, тонкий лист бумаги8) Вычислительная техника: разделительная перфокарта9) Космонавтика: прокладочный10) Макаров: папиросная бумага (напр. для пишущих машин), папиросная бумага (напр., для пишущих машин)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.